序
海内习藏密者多矣，而成就甚少，何也？盖由初发心时，未能依次修习，辄復直趋无上密乘，大手印大圆满，日修，日学，自以为饱足矣。然究以见地未透澈，盖障未消除，平日高卧烟霞，临终了无主宰，讵知法愈高，而魔愈盛，道益深，而障益多，倘或淨见未了，除障未修，若塞瓶而注汁，杂毒于白乳，其不中途陨坠者尠矣，故修习无上密乘者，首应注重除障，而审乎见解之邪正也。
是法为大取藏者，乌金大乐洲于摩吟达宁喀足下所取出，其中敍述莲师降生印度，莅藏伏魔，建寺宏法，以及事毕往邬金国，撮敍其事，略有十二，于每段事业之下，加祈请颂，劝求摄受加持，消除行者内，外，秘密诸障，成就增长善法之因，夫然后能顺缘交臻，所愿必遂，夫然后能于体道果三，任运修证，夫然后能于甚深诸法如实任持，是法功德难说难思，余等初次谒见
持明尊者，即蒙授以此法，命多持诵，其时语言未通，虽蒙上师慇懃教诲，而译者不谙内典，竟未能发挥奥义，顾其后依教修持，深蒙法益，每证恩师加持之殊胜，妙法之难闻也，原本係藏文，兹由孙郭二居士译出，以此授诸具信善士，倘能依之修持，一切胜益，自可亲得，况莲师悲愿深广，功德巍巍，如理依行，定蒙摄受，有缘遇此，可不欢喜踊跃乎哉，后附莲师遂欲成就祈请颂，係莲师临行之时，为牟持贊博王子所说，请阅其文，便知其益，行者能与前之消障颂并诵受持。则其奏效之速，有非言思所能及者。
佛曆二五一七年壬辰春正月廿五日
密显述于上海常乐精舍
敬礼至尊上师诸具无缘大悲者
法王心印持明表示传 补特伽罗人中胜善根
蹑胜士迹究竟自他利 三传承诸上师我敬礼
于法尽界得法身密意 于光明界见报身刹土
于所化境化身行利生 一切智智法王我敬礼
明智照见诸尔炎实性 大悲光明所化现吉祥
深道乘顶教法能光显 持明无畏洲师我敬礼
始自观自在尊持教理 说法安立有缘解脱道
随宜调伏事业无有边 大恩根本上师我敬礼
教法圆满徧智传承教 口诀心要一生成佛法
正道前行共同外与内 所教授资捷径颇瓦法
明显易解义深极希有 无等上师亲传无错谬
自心如应定解此所说 愿师本尊加持我身心
莲花生大师消除障道祈请颂
莲华智慧金刚 根造上师传授 - 郭元兴 孙景风敬译 - 密显敬校
嗡阿吽拔杂尔古茹贝麻斯地吽
祈请法身无量光 祈请报身大悲尊 祈请化身莲华生 我师希有变化身 降生印度闻者欣 亲莅藏土伏众魔 住邬金境广利生 愿以大悲加持我 哀愍我等引入道 眷念赐我胜悉地 力除我等诸障碍 外来障碍于外除 内发障碍于内除 密障法尔自消除 恭敬顶礼愿皈依
嗡阿吽拔杂尔古茹贝麻斯地吽
身希有事得见时 右结宝剑之手印 左结勾召之手印 开颜露齿而仰视 持如来种众生怙 愿以大悲加持我 哀愍我等引入道 眷念赐我胜悉地 力除我等诸障碍 外来障碍于外除 内发障碍于内除 密障法尔自消除 恭敬顶礼愿皈依
嗡阿吽拔杂尔古茹贝麻斯地吽
正法珍宝得闻时 身显光明具诸色 右手执持经藏箧 左手执持橛梵册 诸深密法心忆持 阳雷学窟之智者 愿以大悲加持我 哀愍我等引入道 眷念赐我胜悉地 力除我等之障碍 外来障碍于外除 内发障碍于内除 密障法尔自消除 恭敬顶礼愿皈依
嗡阿吽拔杂尔古茹贝麻斯地吽
立名胜具誓尊时 胜无垢处乐静修 于彼印藏二国间 垂赐加持降临时 名香芬馥瀰漫山 杂花青莲冬亦生 甘泉菩提甘露汁 于彼安乐殊胜处 胜生妙相着法衣 右持九钴金刚杵 左手执持宝食箧 内中盛满赤甘露 立名空行胜具誓 面见本尊得悉地 愿以大悲加持我 哀愍我等引入道 眷念赐我胜悉地 力除我等之障碍 外来障碍于外除 内发障碍于内除 密障法尔自消除 恭敬顶礼愿皈依
嗡阿吽拔杂尔古茹贝麻斯地吽
建立如来圣教时 雅山林中正修行 供橛掷入虚空界 举金刚印而挥舞 挥舞掷于㫋檀林 火焰炽然海亦枯 昏冥外道遍地烧 于夜叉林碎为尘 无有等伦伏魔者 愿以大悲加持我 哀愍我等引入道 眷念赐我胜悉地 力除我等之障碍 外来障碍于外除 内发障碍于内除 密障法尔自消除 恭敬顶礼愿皈依
嗡阿吽拔杂尔古茹贝麻斯地吽
镇伏罗刹娑口时 幼童身着变化服 希有妙色容颜殊 竖髻头髮色黄泽 适达十六龄形相 带着种种宝严饰 右手执持精铜橛 镇压魔罗罗刹口 左手执持愣枷橛 于意乐子作拥护 颈上带持铁製橛 与本尊天无有二 无二化身赡部严 愿以大悲加持我 哀愍我等引入道 眷念赐我胜悉地 力除我等之障碍 外来障碍于外除 内发障碍于内除 密障法尔自消除 恭敬顶礼愿皈依
嗡阿吽拔杂尔古茹贝麻斯地吽
欲调毗舍遮境时 于彼火聚坑地上 成为充满香药海 坐莲华上若寒慄 于莲华中垂眷念 其名亦称莲华生 乃正觉尊亲降临 如是化身诚希有 愿以大悲加持我 哀愍我等引入道 眷念赐我胜悉地 力除我等之障碍 外来障碍于外除 内发障碍于内除 密障法尔自消除 恭敬顶礼愿皈依
嗡阿吽拔杂尔古茹贝麻斯地吽
西藏日光普照时 具信众生为导师 随所应化而现身 于藏喀拉之峯颠 名为敌天胜近事 地为擦地火渊中 天优婆塞具憍慢 立名二十一胜士 从芒宇境佈慈云 垂赐四比丘悉地 无比超胜持明尊 愿以大悲加持我 哀愍我等引入道 眷念赐我胜悉地 力除我等诸障碍 外来障碍于外除 内发障碍于内除 密障法尔自消除 恭敬顶礼愿皈依
嗡阿吽拔杂尔古茹贝麻斯地吽
于吉祥母吉祥原 立名十二坚牢母 藏地喀拉峯颠上 立名贡噶夏墨挡 泥淖天子道塲前 立名塘拉雅须挡 于彼郝薄山峯上 立名一切五罗刹 大天一切毗舍遮 或有供献命之藏 或有愿护佛圣教 或有誓为僕役使 咒术神变大威力 愿以大悲加持我 哀愍我等引入道 眷念赐我胜悉地 力除我等之障碍 外来障碍于外除 内发障碍于内除 密障法尔自消除 恭敬顶礼愿皈依
嗡阿吽拔杂尔古茹贝麻斯地吽
殊胜正法佛圣教 犹如胜幢建立时 建桑耶寺名任运 究竟法王之密意 殊胜大士有三名 一名莲华之生处 一名贝嘛桑拔瓦 一名海中生金刚 密名金刚威勐力 愿以大悲加持我 哀愍我等引入道 眷念赐我胜悉地 力除我等之障碍 外来障碍于外除 内发障碍于内除 密障法尔自消除 恭敬顶礼愿皈依
嗡阿吽拔杂尔古茹贝麻斯地吽
桑耶钦浦修行时 廻遮恶缘赐悉地 安置君臣解脱道 破灭色崇笨教法 开示法身无垢宝 安置有缘于佛地 愿以大悲加持我 哀愍我等引入道 眷念赐我胜悉地 力除我等之障碍 外来障碍于外除 内发障碍于内除 密障法尔自消除 恭敬顶礼愿皈依
嗡阿吽拔杂尔古茹贝麻斯地吽
次復往诣邬金境 此时镇压罗刹口 成人中尊大希奇 行事难思未曾有 威德神变大势力 愿以大悲加持我 哀愍我等引入道 眷念赐我胜悉地 力除我等之障碍 外来障碍于外除 内发障碍于内除 密障法尔自消除 恭敬顶礼愿皈依
嗡阿吽拔杂尔古茹贝麻斯地吽
具足三密引导众生主 断一切障三界持地尊 得胜悉地大乐殊胜身 修菩提中障碍定消除 愿以大悲加持我 哀愍我等引入道 眷念赐我胜悉地 力除我等之障碍 外来障碍于外除 内发障碍于内除 密障法尔自消除 恭敬顶礼愿皈依
嗡阿吽拔杂尔古茹贝麻斯地吽
嗡阿吽拔杂尔古茹贝麻通呈杂尔班杂尔萨麻雅咱斯地怕拉吽阿
应世化身大取藏者邬金胜尊大乐洲于摩吟达宁喀足下请出「修行上师意密除一切障亲传心要如意宝珠」以外修祈请别令出离消除一切圣教众生障碍困苦成为一切善乐义利增长之因也，善哉，善哉，善哉！
吉 祥 圆 满
莲花生大师遂欲成就祈请颂
奇矣哉！
西方极乐刹土中 弥陀激发悲愿力 加持化身莲华生 临赡部洲利众生 大悲利生无休息 祈请邬金莲华生 遂欲赐成愿加持
始自赤松得贊王 迄法王统未断绝 三世无休祈加持 西藏护法王一友 大悲护王法行者 祈请邬金莲华生 遂欲赐成愿加持
身镇西南罗刹口 哀愍普视藏土众 引导无明邪众生 权化烦惑难调者 大悲悲愍无休息 祈请邬金莲华生 遂欲赐成愿加持
已达五浊恶世时 晨夕降临利藏土 乘旭日辉诣兹境 上弦初十亲来临 大悲大力利众生 祈请邬金莲华生 遂欲赐成愿加持
乃至五百浊争世 一切有情惑毒粗 自受烦恼五迷毒 尔时我生大悲心 哀愍导具信生天 祈请邬金莲华生 遂欲赐成愿加持
蒙古可怖军围绕 教令法轮濒毁时 心勿疑豫敬祈请 我与天龙八部衆 却彼军衆无有疑 祈请邬金莲华生 遂欲赐成愿加持
有情幻躯坏病起 难忍大苦所逼时 心勿疑豫敬祈请 我与药师无别故 定除夭殇非时死 祈请邬金莲华生 遂欲赐成愿加持
大种拂逆地精失 有情飢病所逼时 心勿犹豫敬祈请 我与空行财天衆 贫困飢渴除无疑 祈请邬金莲华生 遂欲赐成愿加持
为利有情取藏时 以无虚伪诚毅誓 心勿疑豫敬祈请 我与本尊无别故 承受父财无有疑 祈请邬金莲华生 遂欲赐成愿加持
险僻林隘荒地中 雨雪风暴道途绝 意勿疑豫敬祈请 我与威勐地祗衆 示导行人道无疑 祈请邬金莲华生 遂欲赐成愿加持
虎豹熊罴及毒蛇 旷野险隘猝相逢 意勿疑豫敬祈请 我与勇勐护法俱 驱除毒有情无疑 祈请邬金莲华生 遂欲赐成愿加持
地火水风灾障起 幻身濒危极恐怖 意勿疑豫敬祈请 我与勇勐战士俱 大种灾自灭无疑 祈请邬金莲华生 遂欲赐成愿加持
经行可畏险道时 杀劫匪盗所逼迫 意勿疑豫敬祈请 我以四契印密护 摧坏盗贼劫夺心 祈请邬金莲华生 遂欲赐成愿加持
或为刑吏兵衆绕 执持利刃临身时 意勿疑豫敬祈请 我以金刚帐幔护 刑吏惊退兵刃折 祈请邬金莲华生 遂欲赐成愿加持
若适命尽濒死时 离合苦逼若肢解 意勿疑豫敬祈请 我为无量光化身 定令往生极乐国 祈请邬金莲华生 遂欲赐成愿加持
假幻躯坏中有中 迷境诳惑所逼恼 意勿疑豫敬祈请 我以知三世悲心 迷境自然消无疑 祈请邬金莲华生 遂欲赐成愿加持
復有为业缘所判 迷境执实生苦恼 意勿疑豫敬祈请 我即大乐王体性 能令迷境苦尽绝 祈请邬金莲华生 遂欲赐成愿加持
六趣大苦所逼恼 尤其西藏王臣苦 能以勐利诚敬力 意勿疑豫而祈请 我以大悲永顾视 祈请邬金莲华生 遂欲赐成愿加持
圆 满 吉 祥
百字明
嗡班杂尔萨埵萨麻雅、麻努巴拉雅、班杂尔萨埵得罗巴帝叉、只卓美巴瓦、苏埵卡约美巴瓦、苏波卡约美巴瓦、阿努拉埵美巴瓦、萨瓦斯地美布拉雅叉、萨瓦噶麻苏咱麦、资当洗央古噜吽 哈哈哈哈火 班噶湾 萨瓦答他噶答 班杂麻美木咱 班杂巴瓦 麻哈萨麻雅 萨埵阿
廻向偈
我今速以此善根 成就最胜莲华生
令诸衆生一无馀 悉皆安立于此地
所有礼赞供养福 请佛住世转法轮
随喜忏悔诸善根 廻向衆生及佛道
莲花生大士 |
消除障道 | 祈请颂 |
| 遂欲成就 |
| 佛历二五三六 | 年秋（岁次壬申年再版） |
| 西曆一九九二 |
督印人：根造上师
藏版处：大圆满心髓研究中心
香港湾仔湾仔道230号佳诚大厦13字楼
电话：（八五二）二八零六-八八三六
美国通讯处：Maha Sandhi Yoga Centre
146-59 Delaware Avenue, FLUSHING, NYC, 11355. U.S.A